PAYS - Suisse

Suisse — Voyager en train depuis la France

Avertissement. Les horaires, tarifs, travaux, exploitants, réservations et conditions FIP peuvent évoluer. Vérifiez chaque circulation dans l’horaire CFF et auprès de l’exploitant réel avant l’achat et le départ. Une information absente, ancienne ou partielle n’est jamais assimilée à un refus.

Date de référence et de dernière vérification : 15 septembre 2026
Horaires, travaux et relations internationales contrôlés le : 15 septembre 2026
Tarifs publics et informations FIP contrôlés le : 15 septembre 2026
Source FIP publique consultée : Rail Delivery Group, documentation Rail Staff Travel relative à la Suisse.
Source ancienne fournie : GRH00261 du 21 juillet 2020, utilisée uniquement comme piste historique à revalider.
Sources FIP non accessibles : documentation privée actuelle du groupement FIP et règles internes des employeurs émetteurs.

À retenir en une minute

  • La Suisse possède un réseau ferroviaire extrêmement dense, cadencé et interconnecté avec les bus, bateaux, tramways, chemins de fer de montagne et remontées mécaniques.
  • Les CFF sont à la fois un grand transporteur et un gestionnaire d’infrastructure, mais ils ne constituent pas l’unique entreprise ferroviaire du pays.
  • BLS, SOB, RhB, MGB, MOB, tpf, TPF et de nombreuses entreprises régionales ou touristiques exploitent aussi des trains.
  • Le réseau intérieur fonctionne généralement sans réservation obligatoire ; la réservation de siège n’est disponible que sur certains trains signalés dans l’horaire.
  • Attention : du 21 mars au 31 octobre, la réservation obligatoire publiée pour la plupart des InterCity concerne le vélo, pas le siège du voyageur.[1]
  • Depuis la France, TGV Lyria relie directement Paris à Genève, Lausanne, Bâle et Zurich ; des relations estivales desservent aussi Marseille, Avignon et Aix-en-Provence.[2]
  • Le Léman Express relie la France à Genève et au canton de Vaud ; des TER rejoignent aussi Genève et Bâle selon les axes.
  • Les billets de parcours suisses sont flexibles ; les billets dégriffés sont nominatifs, contingentés et liés au train choisi.[3]
  • Le demi-tarif et la Swiss Half Fare Card réduisent de nombreux billets jusqu’à 50 % ; le Swiss Travel Pass est réservé aux personnes domiciliées hors de Suisse et du Liechtenstein.[4]
  • Le Swiss Travel Pass couvre de nombreux trains, bus, bateaux et transports urbains, mais les réservations et suppléments des trains panoramiques restent distincts.[5]
  • Le Glacier Express, le Bernina Express et le GoldenPass Express exigent ou recommandent fortement des réservations propres ; les trains régionaux parallèles peuvent éviter certains suppléments.
  • Les travaux 2026 affectent notamment Genève–Bellegarde, le Simplon, Buchs–Feldkirch, Bâle et plusieurs lignes de Suisse romande.[6]
  • Option FIP : la Suisse distingue les périmètres CFF, chemins de fer privés suisses — SP — et BLS ; un titre n’est valable que sur les entreprises participantes de son périmètre.[7]
  • Option FIP : les billets à réduction FIP doivent être achetés avant l’embarquement ; ils sont distribués sur le portail CFF ou à certains automates, avec des exclusions documentées.

1. Le réseau ferroviaire

1.1 Organisation générale

La Suisse combine plusieurs gestionnaires d’infrastructure et plusieurs entreprises ferroviaires au sein d’un système tarifaire largement intégré. Les CFF exploitent le principal réseau national. BLS Infrastructure gère 424 km autour du Lötschberg, d’Interlaken, du lac de Neuchâtel et de l’Emmental. RhB exploite le réseau métrique des Grisons, tandis que MGB, MOB et d’autres compagnies desservent les Alpes et les régions touristiques.[8]

Les grands tunnels de base du Saint-Gothard, du Lötschberg et du Ceneri structurent les traversées alpines. Le réseau est complété par les RER régionaux, dont le Léman Express transfrontalier.

1.2 Principaux axes

AxePrincipales villesFonctionIntérêt depuis la France
Genève–Lausanne–Berne–Zurich–Saint-GallGenève, Lausanne, Fribourg, Berne, Zurich, Saint-GallDorsale nationale est-ouestPoursuite naturelle après TGV Lyria vers Genève/Lausanne
Bâle–Olten–Berne/Lucerne–TessinBâle, Olten, Berne, Lucerne, Bellinzone, LuganoAxe nord–sud et Saint-GothardAccès depuis Paris, Strasbourg et Mulhouse
Lausanne–Montreux–Sion–BrigueLausanne, Montreux, Martigny, Sion, BrigueValais et SimplonAccès à Zermatt et à l’Italie
Berne–Spiez–Lötschberg–BrigueBerne, Thoune, Spiez, Kandersteg/Viège, BrigueBLS, tunnel de base et ligne de montagneAccès rapide au Valais depuis la Suisse centrale
Bâle–Bienne–LausanneBâle, Delémont, Bienne, Neuchâtel, Yverdon, LausannePied du JuraLiaison directe rétablie en 2026
Grisons et lignes panoramiquesCoire, Landquart, Davos, Saint-Moritz, TiranoRhB, Albula et BerninaAccès au Bernina Express et aux trains régionaux

1.3 Principales gares

GareRôlePoint pratique
Genève / Genève-AéroportNœuds de Suisse romande et TGV LyriaLéman Express, TER, IC/IR et aéroport
Lausanne / Renens VDCarrefour national et internationalRenens joue un rôle majeur pendant les travaux de Lausanne
Basel SBB / Basel Bad BfPortes d’entrée France–Allemagne–SuisseGares distinctes ; vérifier le tarif et le train
BernGrand carrefour nationalCFF, BLS, RER et correspondances vers Interlaken/Valais
Zürich HBPrincipal nœud national et internationalTGV Lyria, ICE, Railjet, EuroCity, Nightjet et S-Bahn
Brig / VispInterfaces Valais–Italie–ZermattCFF, BLS, MGB et EuroCity selon période
Interlaken OstPorte de l’Oberland bernoisBLS, Zentralbahn et réseaux vers Lauterbrunnen/Grindelwald

2. Les opérateurs ferroviaires

2.1 Identifier l’exploitant réel

Dans l’horaire CFF ou Mobile CFF, ouvrez le détail de la circulation et recherchez l’entreprise de transport. Le billet peut relever du tarif national direct tout en étant contrôlé à bord d’un train BLS, SOB, RhB, MGB ou d’une autre compagnie.

L’intégration tarifaire ne signifie pas que tous les produits commerciaux, réservations panoramiques, bateaux, remontées mécaniques ou facilités FIP sont interchangeables.

2.2 Principaux opérateurs identifiés

OpérateurServices principauxFiche
CFF / SBB / FFSGrandes lignes, régional, S-Bahn, infrastructure et internationalFiche CFF
BLSRER Berne/Lucerne, IR/RE, Lötschberg et DomodossolaFiche BLS
SOBTreno Gottardo, Voralpen-Express, Aare Linth et régionalFiche SOB
RhBGrisons, Albula, Bernina Express et réseau métriqueFiche RhB
MGBBrigue–Zermatt–Andermatt–Disentis et Glacier ExpressFiche MGB
MOB / GoldenPassMontreux–Zweisimmen et GoldenPass Express avec BLSFiche MOB
TGV Lyria et partenaires étrangersFrance, Allemagne, Italie, Autriche et trains de nuitFiches opérateurs correspondantes

Cette liste est synthétique et non exhaustive. Rail Delivery Group regroupe de nombreux chemins de fer privés suisses sous le périmètre FIP « SP », sans que cela rende toutes les entreprises ou prestations touristiques identiques.

3. Catégories de trains

CatégorieFonctionRéservation générale
IC / ECGrandes lignes nationales ou internationalesFacultative sur certains trains suisses ; obligatoire à l’international selon relation
IRInterRegioGénéralement sans réservation obligatoire
RE / R / S-BahnRégional, local et suburbainSans réservation
TGV LyriaGrande vitesse France–SuisseObligatoire
ICE / Railjet / EuroCity ItalieInternational vers Allemagne, Autriche et ItalieRecommandée ou obligatoire selon la relation
Train panoramique premiumGlacier, Bernina, GoldenPass et autres offresRéservation ou supplément propre au produit
Nightjet / EuroNightTrain de nuit internationalPlace ou hébergement obligatoire

Une réservation de siège peut être achetée dans certains trains intérieurs signalés par « R » dans l’horaire. Les réservations obligatoires du 21 mars au 31 octobre annoncées pour la plupart des IC concernent le vélo en chargement libre-service.[1]

4. Les tarifs publics

Le tarif national direct permet d’acheter un billet entre deux points du réseau suisse, souvent valable sur plusieurs entreprises participantes. Les communautés tarifaires utilisent parallèlement des billets zonaux.

ProduitPrincipeVigilance
Billet de parcoursAller simple ou retour, 1re ou 2e classe, plein tarif ou demi-tarifDurée et itinéraire autorisés à vérifier
Billet dégrifféJusqu’à 50 % de réduction, nominatif et lié au trainContingent limité ; acheter tôt
Carte journalière dégrifféeLibre parcours dans le rayon AG le jour choisiContingentée et nominative
Demi-tarif / Swiss Half Fare CardJusqu’à 50 % sur de nombreux transports publicsLa réduction peut être inférieure sur de courtes distances
Swiss Travel Pass / FlexLibre parcours pour visiteurs étrangers, jours consécutifs ou flexiblesRéservations/suppléments panoramiques distincts
Carte Junior30 CHF/an ; enfant de 6 à moins de 16 ans gratuit avec un parentCarte nominative et accompagnement requis

Les billets dégriffés sont vendus jusqu’à six mois à l’avance et au plus tard une heure avant le départ selon la documentation consultée. Ils restent attachés au train sélectionné.[3]

Le Swiss Travel Pass/Flex est réservé aux personnes domiciliées hors de Suisse et du Liechtenstein. Il couvre de nombreux trains, bus, bateaux, réseaux urbains et trains panoramiques, hors réservation ou supplément ; il offre aussi 50 % sur de nombreuses excursions de montagne.[5]

5. Conditions pratiques de voyage

5.1 Réservation et placement

La majorité des trains nationaux fonctionne en placement libre. Une réservation peut être achetée dans certains IC signalés dans l’horaire. TGV Lyria, EuroCity vers l’Italie, certains trains internationaux et tous les trains de nuit exigent une réservation.

5.2 Enfants et familles

Les enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement. De 6 à moins de 16 ans, ils bénéficient du demi-tarif public ; avec une carte Junior à 30 CHF par an, un enfant voyage gratuitement avec au moins un parent titulaire d’un titre valable.[9]

5.3 Vélos

Un billet de parcours vélo, une carte journalière vélo ou un passeport vélo est nécessaire. Du 21 mars au 31 octobre, une réservation vélo de 2 CHF est obligatoire dans la plupart des IC ; elle est également obligatoire toute l’année sur le tronçon suisse de plusieurs trains EC, ICE, RJX et IC Zurich–Singen/Stuttgart.[1]

5.4 Chiens

Un chien de moins de 30 cm au garrot placé dans un contenant adapté sous le siège voyage gratuitement. Pour un chien plus grand, achetez un billet de seconde classe au demi-tarif ou une carte journalière chien à 25 CHF.[10]

5.5 PMR et assistance

Le Contact Center Handicap CFF planifie les trajets et réserve l’assistance. Dans les gares non encore accessibles en autonomie, des prestations humaines ou des navettes peuvent être proposées. Vérifiez le délai de réservation indiqué pour chaque gare et train.[11]

6. Acheter son billet

SituationCanalVigilance
Horaire et billets suissesCFF.ch, Mobile CFF, guichet ou automateVérifier exploitant et réservation
EasyRideMobile CFFActiver avant de monter et terminer après le voyage
TGV LyriaCFF, SNCF Connect, TGV Lyria ou distributeur autoriséRéservation obligatoire et billet lié au train
Train panoramiqueOpérateur du produit, CFF ou point de venteBillet et réservation/supplément distincts
Billet FIP réduitPortail CFF habilité ou automate compatibleAchat à bord interdit

Mobile CFF permet de consulter l’horaire, acheter des billets suisses et internationaux, réserver certaines places, demander une assistance et un remboursement. EasyRide couvre les lignes participantes en train, bus, bateau et transports urbains.[12]

7. Option FIP — Personnel ferroviaire

FIP : OUI sur les périmètres CFF, SP et BLS documentés, avec exclusions par entreprise et service.

Cette fiche ne détermine pas l’éligibilité individuelle. Les droits personnels, les ayants droit, les allocations, la classe autorisée et les modalités d’émission doivent être vérifiés auprès de l’employeur émetteur.

Éligibilité individuelle → Entreprise acceptante → Exploitant réel → Parcours couvert → Classe autorisée → Titre nécessaire → Distribution → Réservation ou supplément → Conditions d’utilisation

Le document GRH00261 de 2020 mentionne des permis CFF, BLS et chemins de fer privés suisses, ainsi qu’une réduction permanente de 50 % pour certaines catégories. Il constitue uniquement une source historique. Rail Delivery Group confirme en 2026 les périmètres SBB, SP et BLS, mais leur couverture n’est pas interchangeable.[7]

Périmètre ou serviceStatutConséquence pratique
CFF / SBBOUICoupon et billet à réduction sur le périmètre documenté
SP — chemins de fer privés participantsOUI selon entrepriseVérifier l’entreprise, la ligne et les exclusions du tableau public
BLSOUI selon réseauCoupon et billet réduits valables seulement dans les limites BLS publiées
TGV Lyria / trains à prix globalRégime distinctTitre global et réservation spécifiques ; le coupon suisse seul ne suffit pas
Trains panoramiques premiumSelon opérateur et produitRéservation ou supplément à payer même si le parcours est couvert
Bateaux, cars et remontées mécaniquesVariableNe pas déduire l’acceptation du seul billet national intégré

7.1 Distribution

Les billets à réduction FIP ne peuvent pas être achetés à bord. Le voyageur sans titre valable s’expose à une surtaxe. Rail Delivery Group indique une distribution en libre-service via le portail CFF ou certains automates. Dans quelques lieux, le billet doit être composté sur le quai avant l’embarquement.[7]

7.2 Contrôle et validité

La carte FIP ne permet d’utiliser que les services des entreprises participantes. Présentez le coupon ou billet réduit, la carte internationale de réduction lorsque nécessaire, une pièce d’identité et toute réservation ou supplément. L’appartenance d’une ligne au tarif national suisse ne prouve pas son appartenance au même périmètre FIP.

7.3 Trains panoramiques

La couverture du parcours et la réservation panoramique doivent être vérifiées séparément. Le Glacier Express et le Bernina Express exigent une réservation dans leurs voitures panoramiques ; des trains régionaux circulent sur tout ou partie des mêmes lignes sans la même prestation. GoldenPass Express facture une réservation publiée de 20 CHF par personne et par trajet.[13]

8. Interrail et Eurail

Interrail : OUI sur les entreprises participantes, avec exceptions.
Eurail : OUI dans les mêmes périmètres documentés.

Les trains nationaux ordinaires sont généralement utilisables sans réservation. Les TGV vers la France, EuroCity vers l’Italie et les trains de nuit exigent une réservation. Les trains panoramiques premium imposent une réservation ou un supplément propre au produit.[14]

Le Bernina Express panoramique et son bus Tirano–Lugano nécessitent des réservations séparées ; les trains régionaux de la ligne sont inclus sans réservation. Le Glacier Express impose une réservation payante sur tout son parcours.[13]

9. Voyager entre la France et la Suisse

9.1 TGV Lyria

TGV Lyria relie Paris à Genève, Lausanne, Bâle et Zurich. Les temps indicatifs publiés sont de 3 h 11 pour Paris–Genève, 3 h 41 pour Paris–Lausanne et 4 h 04 pour Paris–Zurich. La réservation est obligatoire.[2]

OrigineDestinationSolutionVigilance
ParisGenèveTGV Lyria directRéservation et travaux Genève–Bellegarde
ParisLausanneTGV Lyria via Vallorbe ou GenèveItinéraire et temps différents
ParisBâle / ZurichTGV Lyria directTravaux côté français après août 2026
Lyon / ValenceGenèveTER direct selon horaireSubstitution à Bellegarde pendant travaux
Annecy / Évian / Saint-GervaisGenève / VaudLéman ExpressTitre transfrontalier et zones à vérifier
Strasbourg / MulhouseBâleTER ou TGV selon horaireBasel SBB et Basel Bad Bf distinctes

9.2 Travaux en 2026

Du 27 juillet au 17 août 2026, le trafic est interrompu entre Genève et Bellegarde ; TER et Léman Express sont remplacés par bus et TGV Lyria utilise des solutions alternatives. Du 17 août au 29 octobre, des travaux français entraînent suppressions ou détours de certains TGV Bâle–Paris.[6]

Les EuroCity Genève/Lausanne–Milan ont aussi été supprimés ou interrompus du 7 juin au 26 juillet à cause des travaux du Simplon. Du 14 juin au 14 octobre, Buchs SG–Feldkirch est fermé, affectant Railjet et Nightjet vers l’Autriche.[15]

9.3 Billet de raccordement

Le billet de raccordement international permet d’acheter simultanément TGV Lyria et la correspondance suisse depuis ou vers une gare du tarif national direct, avec des réductions pouvant atteindre 50 % sur la partie suisse. Ses conditions d’échange et de remboursement suivent celles du TGV.[16]

10. Comparer les solutions

Aucune comparaison chiffrée générale n’est fournie sans date, train, classe et voyageurs identiques. Comparez le billet international complet, la continuation suisse et les produits touristiques.

SolutionAtoutLimite
TGV Lyria + raccordement suisseParcours intégré et conditions alignéesTrain international imposé
Billet suisse dégrifféJusqu’à 50 % de réductionTrain et heure imposés
Swiss Travel PassGrande couverture multimodaleCoût à comparer au programme réel ; suppléments panoramiques
Interrail/EurailSouplesse en SuisseRéservation TGV, Italie, nuit et panoramique
FIPCoupon ou réduction sur entreprises participantesPérimètres SBB/SP/BLS et suppléments distincts

11. Retards, travaux et droits des voyageurs

En Suisse, un retard de plus d’une heure ouvre droit à 25 % du prix du transport et un retard de plus de deux heures à 50 %, selon les conditions légales et seuils applicables. Les voyageurs doivent d’abord déposer leur demande auprès du transporteur.[17]

Si la destination ne peut plus être atteinte le jour même, les CFF peuvent prendre en charge un hôtel avec petit-déjeuner ou un taxi jusqu’à 200 CHF, sur présentation des justificatifs originaux et dans les conditions publiées.[18]

En cas de désaccord avec la décision de l’entreprise de transport ou du service de réclamations CFF, le dossier peut être soumis à l’organisme de contrôle de l’Office fédéral des transports.[17]

12. Procédures pratiques

Acheter un billet intérieur

  1. Rechercher le trajet dans CFF.ch ou Mobile CFF.
  2. Identifier l’exploitant et les éventuelles réservations.
  3. Comparer billet de parcours, billet dégriffé et carte journalière.
  4. Ajouter vélo, chien ou surclassement lorsque nécessaire.
  5. Vérifier les travaux avant le départ.

Voyager depuis la France

  1. Comparer TGV Lyria et TER/Léman Express selon l’origine.
  2. Acheter la réservation obligatoire sur TGV Lyria.
  3. Vérifier si la continuation suisse est comprise.
  4. Contrôler les travaux à Bellegarde, Bâle et au Simplon.

Voyager avec Interrail/Eurail

  1. Vérifier l’entreprise et le train couverts.
  2. Réserver TGV Lyria, EuroCity Italie, trains de nuit et panoramiques.
  3. Utiliser les trains régionaux parallèles pour éviter un supplément panoramique lorsque pertinent.
  4. Conserver pass et réservation.

Utiliser une facilité FIP

  1. Faire confirmer l’éligibilité, la classe et les coupons par l’employeur émetteur.
  2. Identifier le périmètre SBB, SP ou BLS et l’exploitant réel.
  3. Acheter le billet réduit avant l’embarquement via un canal habilité.
  4. Ajouter réservation, supplément panoramique, prix global ou hébergement de nuit.
  5. En cas d’incertitude sur une entreprise privée, acheter un billet public.

13. Synthèse

Réseau : réseau dense, cadencé et multimodal, exploité par de nombreuses entreprises.

Acteurs : CFF principal opérateur et gestionnaire ; BLS, SOB, RhB, MGB, MOB et d’autres complètent l’offre.

Tarification : tarif national direct, communautés tarifaires, demi-tarif, dégriffé et produits touristiques.

Réservation : généralement facultative en Suisse ; obligatoire sur TGV, Italie, nuit et trains panoramiques premium.

Depuis la France : TGV Lyria, TER et Léman Express selon l’axe.

Interrail/Eurail : forte couverture, avec réservations internationales et panoramiques séparées.

FIP : périmètres SBB, SP et BLS distincts ; billet réduit avant embarquement et suppléments à vérifier.

Point essentiel : identifier l’entreprise réelle et distinguer titre de transport, réservation et supplément.

Pièges à éviter

  • Présenter les CFF comme unique exploitant suisse.
  • Confondre réservation de siège et réservation vélo.
  • Supposer qu’un billet national intégré garantit l’acceptation FIP.
  • Confondre Glacier Express/Bernina Express panoramiques et trains régionaux des mêmes lignes.
  • Oublier les travaux de Bellegarde, du Simplon ou de Buchs–Feldkirch.
  • Utiliser le PDF de 2020 comme règle actuelle d’éligibilité.

Contrôles à refaire

VolatilitéInformationsContrôle
Très forteHoraires, travaux, quais, trains internationaux et nuitLa veille et le jour même
ForteTarifs dégriffés, réservations, suppléments et distribution FIPAvant achat et utilisation
MoyenneEnfants, vélo, chiens, pass touristiques et assistanceÀ chaque changement de conditions
FaibleArchitecture générale du réseauRévision annuelle

Sources

  1. CFF — Transport de vélo
    Réservations vélo et trains concernés
    Source officielle, consultée le 15 septembre 2026.
  2. CFF — TGV Lyria vers la France
    Destinations, fréquences et temps de parcours
    Source officielle, horaire 2026 consulté le 15 septembre 2026.
  3. CFF — Billets dégriffés
    Réduction, prévente et train imposé
    Source officielle, consultée le 15 septembre 2026.
  4. CFF — Demi-tarif et billets de parcours
    Demi-tarif ; billet de parcours
    Sources officielles, consultées le 15 septembre 2026.
  5. CFF — Swiss Travel Pass
    Couverture et réductions ; produits pour visiteurs
    Sources officielles, prix valables jusqu’au 31 décembre 2026.
  6. CFF — Travaux France–Suisse 2026
    Bellegarde, Bâle et trafic international
    Source officielle, consultée le 15 septembre 2026.
  7. Rail Delivery Group — Switzerland
    Conditions publiques FIP SBB, SP et BLS
    Documentation publique Rail Staff Travel, à confronter aux documents de l’employeur émetteur.
  8. BLS — Portrait et réseau
    Réseau BLS et activités voyageurs
    Source officielle, consultée le 15 septembre 2026.
  9. CFF — Carte Junior
    Enfants et familles
    Source officielle, consultée le 15 septembre 2026.
  10. CFF — Voyage avec un chien
    Billet, carte journalière et petits chiens
    Source officielle, consultée le 15 septembre 2026.
  11. CFF — Mobilité réduite
    Contact Center Handicap et assistance
    Source officielle, consultée le 15 septembre 2026.
  12. CFF — Mobile CFF
    Horaire, billets, assistance et perturbations
    Source officielle, consultée le 15 septembre 2026.
  13. RhB, Glacier Express et MOB — Trains panoramiques
    Bernina et Glacier Express ; GoldenPass Express
    Sources officielles, consultées le 15 septembre 2026.
  14. Interrail — Trains en Suisse et réservations
    Réseau participant ; réservations internationales
    Sources officielles Interrail, consultées le 15 septembre 2026.
  15. CFF — Horaire et travaux 2026
    Simplon, Autriche, Italie et Nightjet
    Source officielle, consultée le 15 septembre 2026.
  16. CFF — Billet de raccordement international
    Continuation suisse avec TGV Lyria
    Source officielle, consultée le 15 septembre 2026.
  17. Office fédéral des transports — Droits des passagers
    Indemnisation et réclamation
    Source officielle, consultée le 15 septembre 2026.
  18. CFF — Droits en trafic national
    Hôtel, taxi et arrivée à destination
    Source officielle, consultée le 15 septembre 2026.

Informations vérifiées le 15 septembre 2026. Les horaires, tarifs, travaux, opérateurs, réservations et conditions d’utilisation peuvent évoluer. Une vérification auprès des CFF et de chaque entreprise concernée reste indispensable avant le voyage.